jeudi 10 mars 2011

Les bonnes tendances de Deborah : Une déco' colorée

Je ne suis absolument pas spécialiste en décoration d'intérieur, Lise est plus douée que moi dans ce domaine, n'est-ce pas Lise ?
Mais j'aime la belle décoration luxueuse, aux couleurs chaudes et harmonieuses !
Et je suis particulièrement admirative du bleu et du rose !! Le look ultra girly à vrai dire !! Et comme je ne pourrais jamais l'imposer à mon amoureux dans notre appartement, je me contente de contempler ce qui se fait chez nos amis les décorateurs ! 
Il m'arrive tout de même d'acheter de jolies housses de couettes roses fleuries ou bleues ciel (il accepte, il n'a pas le choix de toute façon lol) ; et des coussins dorés pour égailler le salon ! C'est ma touche personnelle ! / 


 
I am not a specialist in the Interior Design, Lise is more qualified than me in this area, aren’t you Lise? But I like nice decoration with well matched colours !
And I particularly like the blue and pink; the gilry taste! And because I don’t want to impose them to my lovely boyfriend in our flat, I just look at the designer’s works !
I still buy nice duvet covers with pink flower or light blue pattern (he has no choice to accept it!) and gold cushions to lighten the living room. It’s my personal touch !


Le bleu / Blue
Cette couleur douce et agréable, est très utilisée dans la décoration grecque. C'est d'ailleurs le film Mamma Mia qui a emplifié mon goût pour le bleu ! / This colour, soft and pleasant, is mostly used in the Greek decoration. And the Mama Mia’s movie has amplified my liking for this colour !




Celui là, c'est le salon de mes rêves ! Romantique, retro et luxueux ! /
This one is my dream living room, retro and luxurious !





Salon ''Rubix" de Conforama


Source : Journal des femmes



Source : Marie-Claire Maison

J'adore ce sofa prénommé Abigail ! / I like this sofa called Abigail !



Et pour finir avec le Bleu, voici le fameux appartement de Carrie Bradshow dans Sex and the city ! / And to resume with the blue, here is the famous appartment of Carrie Bradshow from Sex & the City !

 
Le rose / Pink  
La couleur tant redoutée par les hommes...Mais nous les femmes, sommes toutes des princesses et une princesse vit dans un chateau orné de moulures dorées et décoré de roses et de pots pourris ! Ahhhh j'aime ! / 
The colour so much dreaded by men…but us, women, are all princesses who live in a castle with golden mouldings, decorated with roses and pots pourris! Oh I love it !

 
Look baroque

 Look chic et contemporain

Plurielles.fr nous dévoile la chambre de Paris Hilton !


Et là, je me sens comme la Princesse d'un conte de fées...simplement sublime ! / Here, I feel like a princess in a fairy tale... Simply sublimee !

Home décoration collection, Photos par Keith Scott Morton